曾不若孀妻弱子的曾是什么意思_曾不若孀妻弱子曾翻译
愚公移山中三个曾是什么意思
这三个“曾”都表示“甚至”或“连……都……”的意思，用来强调愚公移山的决心和努力。《愚公移山》中有三个句子：曾不能损魁父之丘 曾不能毁山之一毛 曾不若孀妻弱子 解译：课下注解：太行山——在山西高原和河北平原之间。王屋山——在山西阳城、垣曲与河南济源之间。战国列子的《愚公移山》中的三个“曾”读音都是céng，为副词。以君之力，曾不能损魁父之丘。如太行、王屋何？曾（céng）：连……都……【出处】《列子·汤问·愚公移山》：“以君之力，曾不能损魁父之丘。‘’曾不若孀妻弱子‘’是什么倒装句?可以分析一下吗?
这句话翻译过来就是：（你）连寡妇和弱小的孩子都尚且不如。甚矣，汝之不惠。即“汝之不惠，甚矣”的倒装，“甚矣...